Menu
Cart 0

Help! Save Me! (Papiamentu)

Special-Order Folded Tract

  • $ 5500

PrintMyTract.com logoNOTE: This item is custom-printed to order (click for more details).

Printing Time
Tract Quantity
Add Your Custom Imprint—FREE! (click for more details)

 


  • Estimated shipping date: Monday, September 7 (Click for more details)
  • SKU:
  • Discounts: Discount coupons do not apply to this item
  • Format: Folded Tract
  • Size: 3.5 inches x 5.5 inches
  • Pages: 8
  • Imprinting: Available with 5 lines of custom text
  • Returns: Because this item is custom-printed to order, it cannot be returned.

Show all item details


Oh, danki pa salba mi!

Nos barku a hundi. Mi tabata kasi pa hoga. Lo mi no por a wanta masha tempu mas.

Awor bo tin ku salba mi ruman!

Bo ruman? Na unda e ta?

E ta eifó landando pa su bida.

Nos lo salb’e.

Hei! Nos t’aki pa salba bo!

No danki.

Kiko el a bisa?

E di no danki.

Mi no ke pa ningun hende salba mi. Mi ta salba mi mes.

Pero lo bo hoga! No tin tera pa mas ku 1000 kilometer.

Si, pero básikamente mi a hiba un bida basta bon. Den tur e añanan mi a hasi mas bon ku malu ...

... P’esei mi no mester di ningun hende pa salba mi.

Ta kiko kon bon bo ta tin di aber ku esaki?

Tòch lo bo hoga si nos no salba bo!

Bo no ta komprondé. Mi a konfia riba mi mes henter mi bida.

Mi no ta bai kuminsá akseptá ayudo awor.

Pero esaki ta por nada! Nos ke yuda bo.

Sin nos lo bo hoga!

Bo ta zona manera abo ta mi úniko reskate. Esei no ta un tiki muchu eksklusivo?

No tin ningun otro barku akinan.

Si, kiko awor si mi imaginá mi ta un barku, of mi kuminsá resitá, “mi por salba mi mes. Mi por salba mi mes,” ...

... E ora ei lo mi por salba mi mes.

Mi kier sa e ta delirio.

Tende, mi ta respetá bo kerensia ku mi lo hoga. Mi ta djis pidi pa bo respetá mi kerensia ku mi por salba mi mes.

Pero bo kerensia lo hiba bo na morto sigur.

Abo arogante %$#!@! Ken bo ta kere bo ta pa forsa bo ideanan riba otronan? Dikon bo no por akseptá mi kerensia?

Abo intolerante, fanátiko ... Blub!

E ta zona straño, òf no?

Dikon un hende lo rechasá un regalo por nada di salbashon?

Mi ruman! E la bai!

Nos por a salb’e si djis e la permití nos.

Nos tur ta den e mesun boto manera e hòmber den laman ... Hogando den nos pika. Anto kada dia hopi hende ta rechasá dios su regalo por nada di salbashon - dios a manda su yu, hesus, na mundu pa muri riba krus pa nos pikanan.

Anto tabata por nada tambe! E mester a djis aksept’é.

Pasobra e pago di piká ta morto, pero e regalo ku dios ta duna ta bida eterno, den kristu-hesus nos señor. Romanonan 6:23

ta un regalo por nada. Nos no por gan’e ku nos bon komportashon meskos ku nos no por landa 1000 kilometer den oséano.

Tòch den su lokura e ker a gan’e anto awor e la bai.

Pasobra pa medio di grasia boso a wòrdu salbá dor di fe, i esei no di boso mes; e ta e don di dios; no komo resultado di obranan, pa ni un hende no gaba. Efesionan 2:8,9

anto beibel ta bisa ku tin un kaminda so pa wòrdu salba.

El a pensa ku nos kier a oblig’e.

I no tin salbashon den ningun otro; pasobra no tin bou di shelu ningun otro nòmber [hesus] ku a wòrdu duná na hende, pa medio di kual nos mester wòrdu salbá. Echonan 4:12

dios ta kuida nos i ke tin un relashon personal ku kada un di nos.

Realmente nos kier a yud’e!

Pasobra dios a stima mundu asina tantu, ku el a duna su úniko yu [hesus], pa ken ku kere den dje no bai pèrdí, ma tin bida eterno. Juan 3:16

simplemente nos tin ku arepentí di hasi kos nos mes forma i risibí e salbashon ku dios tin pa nos den hesus su morto sakrifisial i resurekshon.

Mara el a kambia di pensamentu promé ku tabata muchu lat.

Aaagh! Ma kambia di mente. Mi mester wòrdu salba!

Ma tur esnan ku a risibié [hesus], na nan el a duna e derecho pa bira yunan di dios. Juan 1:12

kerido dios, danki pa manda bo yu bin muri na krus na mi lugá. Awor mi ta pone mi konfiansa den dje pa salba mi pa tur eternidat.

Back to top of page


We Also Recommend