The full text of this gospel tract is shown below in the NKJV version. (It is also available in KJV. Select the one you want to order using the “Version” buttons above.)

WHAT ARE YOU TRUSTING TO GET INTO HEAVEN?

Believing in God: In order to go to heaven, what must you believe? The Bible teaches that merely acknowledging certain facts about God means little:

You believe that there is one God. You do well. Even the demons believe--and tremble! (James 2:19).

See also: Matthew 7:21-23

Being Baptized: How does baptism help you to get to heaven? Nowhere does the Bible teach that it makes a person right with God. In fact, Paul wrote:

Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel
(1 Corinthians 1:17).

See also: Luke 23:40-43; Acts 10:44-48

Going to Church: How does going to church or being a member of a particular church help you attain salvation? The Bible teaches that the church is not a place, but God’s people—the Body of Christ:

[The Father] … gave Him [the Son] to be head over all things to the church, which is His body (Ephesians 1:22,23).

See also: 1 Corinthians 12:12,13; Colossians 1:18

Receiving the Sacraments: How does receiving the sacraments, especially the Eucharist, contribute to your salvation? The Bible does not speak of a series of rituals necessary for salvation. The biblical purpose of taking bread and wine is simply a reminder of Jesus, as He said:

This is My body which is given for you; do this in remembrance of Me (Luke 22:19).

See also: 1 Corinthians 11:23-26

Praying: In what way does praying help you to attain eternal life? Jesus taught that repeating prayers over and over is of no value:

When you pray, do not use vain repetitions as the heathen do. For they think that they will be heard for their many words (Matthew 6:7).

See also: Matthew 7:21-23

Keeping the Commandments: Are you able to keep the Ten Commandments to God’s standard? The Bible teaches that anyone who does not keep the Commandments perfectly will be judged unworthy of heaven:

Whoever shall keep the whole law, and yet stumble in one point, he is guilty of all (James 2:10).

See also: Galatians 3:10-12; Romans 3:20,23,28; 7:7-12

Loving Your Neighbor: Do you love your neighbor with the kind of love that God requires? Jesus taught:

You shall love your neighbor as yourself (Matthew 22:39).

See also: Luke 10:25-37; 1 John 3:16-18; James 1:27

Doing Good Works: How many good works do you have to do to earn eternal life? The Scriptures teach that even the best that we do is tainted with sin and unworthy of God:

All our righteousnesses are like filthy rags (Isaiah 64:6).

See also: Romans 3:12,23; 4:4,5; Ephesians 2:8,9; Titus 3:5; John 6:28,29

Dying With No Unconfessed Sin: Does your soul’s condition at the moment of death affect your eternal destiny? Jesus said that those who belong to Him would never be condemned to hell:

I give them eternal life, and they shall never perish; neither shall anyone snatch them out of My hand (John 10:28).

See also: Romans 5:8-10; 8:33,34; 1 John 5:11-13

Anything Else: What else must you do to be
saved? Jesus taught that the only way to a right relationship with God was through Him:

I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me (John 14:6).

See also: Acts 4:12; John 8:24; Matthew 7:13-20

(See the back page for one more answer)

Trusting Jesus As Savior: The Bible teaches
 that those who are trusting Jesus to save them will spend eternity in heaven:

For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life (John 3:16).

See also: John 5:24; Romans 10:9,10; Acts 16:30,31

What are you trusting to get into heaven? As we have seen, none of those things listed inside can get you there. Salvation is a gift of God which cannot be earned (Ephesians 2:8,9). How can you receive this gift?

Salvation is offered on the basis of what Jesus, the
Son of God, has already done. On the cross, Jesus took the guilt of our sins upon Himself and paid the penalty of our sins for us, dying in our place (Mark 10:45; 1 Peter 3:18). His resurrection is proof that His sacrifice was acceptable to God as the just payment for our sins (1 Corinthians 15:3-4; Romans 4:25).

God’s instructions are “Repent, and believe in the gospel” (Mark 1:15). To repent is to change your mind—to agree with God that you are a sinner and cannot save yourself. To believe the gospel is to place your faith in (completely trust) Jesus as your Savior.

Adapted from the Personal Evangelism Kit by Jim McCarthy. Used by permission.

The full text of this gospel tract is shown below in Spanish. (It is also available in NKJV. Select the one you want to order using the “Version” buttons above.)

Creer en Dios: ¿En qué debe usted creer para poder ir al cielo? La Biblia enseña que reconocer ciertas verdades acerca de Dios no tiene mérito en sí:

“Tú crees que Dios es uno; bien haces. También los demonios creen, y tiemblan” (Santiago 2:19).

Ver también: Mateo 7:21-23

Ser Bautizado: ¿Cómo puede el bautismo ayudarle para ir al cielo? La Biblia no enseña en ninguna parte que el bautismo justifique a una persona delante de Dios. En realidad, el apóstol Pablo escribió:

“Pues no me envió Cristo a bautizar; sino a predicar el evangelio” (1 Corintios 1:17).

Ver también: Lucas 23:40-43; Hechos 10:44-48

Ir A La Iglesia: ¿De qué manera ir a la iglesia o ser miembro de una iglesia le ayuda a merecer la salvación? Además, la Biblia enseña que la iglesia no es un lugar a donde
se va. Más bien, es el pueblo de Dios, o el cuerpo de Cristo.

“Y Dios (el Padre)…lo dio (el Hijo) por cabeza sobre todas las cosas a la iglesia, la cual es su cuerpo” (Efesios 1:22-23).

Ver también: 1 Corintios 12:12-13; Colosenses 1:18

Recibir los Sacramentos: ¿De qué manera contribuyen los sacramentos, especialmente la Eucaristía, a su salvación? En ninguna parte la Biblia habla de una serie de ritos que sean necesarios para la salvación. El propósito bíblico de tomar el pan y el vino no es ayudarle a alcanzar el cielo, sino más bien es un memorial, un recordatorio, como dijo el Señor Jesús:

“Esto es mi cuerpo, que por vosotros es dado; haced esto en memoria de mí” (Lucas 22:19).

Ver también: 1 Corintios 11:23-26

Orar: ¿Cómo pueden las oraciones (o los rezos) ayudarle a obtener la vida eterna? Jesucristo enseñó que el recitar las mismas oraciones una y otra vez no tiene ningún valor:

“Y orando, no uséis vanas repeticiones, como los gentiles, que piensan que por su palabrería serán oídos” (Mateo 6:7).

Ver también: Mateo 7:21-23

Guardar los Mandamientos: ¿Es usted capaz de cumplir los diez mandamientos de la manera en que Dios lo manda? La Biblia enseña que si no obedece perfectamente los diez mandamientos, será juzgado como alguien indigno de ir al cielo.

“Porque cualquiera que guardare toda la ley, pero ofendiere
en un punto, se hace culpable de todos” (Santiago 2:10).

Ver también: Gálatas 3:10-12; Romanos 3:20, 23, 28; 7:7-12

Amar al Prójimo: ¿Realmente ama usted a su prójimo con la clase de amor que Dios demanda? Jesucristo enseñó:

“Amarás a tu prójimo como a ti mismo” (Mateo 22:39).

Ver también: Lucas 10:25-37; 1 Juan 3:16-18; Santiago 1:27

Hacer Buenas Obras: ¿Cuántas buenas obras debe usted hacer para ganar la vida eterna? Las Escrituras enseñan que hasta lo mejor que nosotros hagamos está manchado por el pecado y es indigno de Dios:

“Y todas nuestras justicias (buenas obras) son como trapo de inmundicia” (Isaías 64:6).

Ver también: Romanos 3:12,23; 4:4-5; Efesios 2:8-9; Tito 3:5; Juan 6:28-29

Morir Confesado: ¿De qué manera puede ayudarle al momento de morir la confesión a un hombre? Jesucristo dijo que los que pertenecen a Él nunca serán condenados al infierno.

“Y yo les doy vida eterna; y no perecerán jamás, ni nadie las arrebatará de mi mano” (Juan 10:28).

Ver también: Romanos 5:8-10; 8:33-34; 1 Juan 5:11-13

Cualquier Otra Cosa: ¿Qué más debe usted hacer para ser salvo? Cristo enseñó que la única manera de tener una relación correcta con Dios es por medio de Él:

“Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí” (Juan 14:6).

Ver también: Hechos 4:12; Juan 8:24; Mateo 7:13-20

Confiar en Jesucristo como Señor y Salvador: ¿Qué significa para usted creer en Jesucristo? Es más que creer que es verdad que Él vivió, murió y resucitó. La Biblia enseña que los que confían en Él para perdón de pecados y vida eterna, estarán con Él en el cielo para siempre.

“Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna” (Juan 3:16).

Ver también: Juan 5:24; Romanos 10:9-10; Hechos 16:30-31

¿En qué confía usted para ir al cielo? Sólo Jesucristo salva. La salvación es dádiva de Dios y no puede ser merecida ni ganada por obras (Efesios 2:8-9). ¿Cómo puede usted recibir este regalo? Es ofrecido en base a lo que Jesucristo ya hizo. Al morir en la cruz Él tomó nuestra culpa, nuestros pecados, y pagó en nuestro lugar (1 Pedro 3:18). Su resurrección muestra que Su sacrificio como nuestro Sustituto fue aceptado por Dios (Romanos 4:25).

Las instrucciones de Dios son: “Arrepentíos y creed el evangelio” (Marcos 1:15). Arrepentirse es cambiar de forma de pensar. Es ponerse de acuerdo con Dios que usted es un pecador y no puede salvarse a sí mismo. Creer el evangelio es depositar su fe (confiar completamente) en Jesucristo como su Señor y Salvador. Le animamos a hacerlo ahora mismo y así reconciliarse con Dios.

Adaptado del Kit de Evangelización Personal por James McCarthy, con permiso.

Citas bíblicas — RVR-1960

The full text of this gospel tract is shown below in the ESV version. (It is also available in NKJV. Select the one you want to order using the “Version” buttons above.)

The full text of this gospel tract is shown below in the NIV version. (It is also available in NKJV. Select the one you want to order using the “Version” buttons above.)